Accueil  Hotel   Parlons nos langues   Profils   Cuisine   Insolite   Petit dico Nouchi   Blagues   A propos de nous  Contact
 
Showbiz Actualités Evènements Musique Coin Chic Dossiers À la decouverte de Galerie Photo Vidéo
     
PETIT DICO NOUCHI
Atchêgbêh avare, celui ou celle qui n'aime pas partager.

Exemple: Ce monsieur est atchêgbêh.
Être djawli être presser
le dates des examemens sont connues; le professeur est djawli pour finir le programme
bahi être malchanceux
toi tu est trop bahi
Borlaï ignorant

N'écoute pas ce borlai là, il connait quoi dans informatique.

djêguê nettoyer

 

il faut djêguê la maison

Maplao les sorciers

Attention ! les maplaos sont dans la place.

Que Djah te gué un bôrô de lock et de douahou Que Dieu t’accorde beaucoup de chances et de bénédictions
Si tu es en drap de ça et que tu es enjaillé il faut kouman Amina SI tu crois en ces paroles et que tu es heureux d’être un élu de Dieu répond alors Amen.
un ramba un troc
IL a fait un mauvais ramba, puisqu'il c'est fait avoir.
Yéyé Se dit des jeunes filles qui aiment mener une vie ostentatoire, la belle vie.

Ah Natou ! ton yéyé est trop dans abidjan la.

Zraman Drogué

Certains artistes sont devenus des Zramans à cause de la drogue.

(être) djaouli (être) pressé

Fo pas être djaouli pour traversé la route (faut pas te presser pour traverser la route)

(etre) cracra être courageux, en pleine forme, être fort, serein.
soyons cracra derrière les elephants
(se) Frifri s'entretenir, se faire beau

Cette go aime trop se frifri avant de sortir.

(se) gbré (se) cacher

Jean cherche son ami, mais il s'est gbré !

(se) zango (s') habiller, bien s'abiller

La go s'est zango pour l'occasion ( elle s'est bien habiller pour l'occasion)

2 tas dems 25 000f
a san ayôhi qui ne recule devant rien

c'esta san ayôhi que ls policiers ont maitiser les braqueurs

a sans yôhi sans faux fuyant

a sans a yôhi, nous triompherons

abogaïss beau garçon!!

L'homme de ma vie doit être un abogaïss!!!!!

Agbèlè Personne qui parle trop et qui fini par revéler des secrets.synonyme kpakpato
Agbôlô- adigbaté qelqu'un de musclé, un halterophille
Le gros-bras d'Ismael-Issac est vraiment agbôlô!!!
Agnon (nom masculin) fringue, vêtement, tout ce qui sert à couvrir le corps humain pour le protéger ; pièce de l'habillement.

 
Exemple: J'ai acheté des agnon à Yopougon Kouté pour mon 31.

Agnonter habiller
pour s'agnonter il est pret à tout
akassaparal menteuse!

La copine de mon frère est une très belle fille, elle a tout pour plair, mais son problème  c'est que c'est une grosse akassaparal!!!

Albêr Villageois, qui ne s’y connaît pas du tout à Abidjan
Cê in albêr. > C´est un campagnard.
Albêr [albε:] n.m Villageois, qui ne s’y connaît pas du tout à Abidjan.
Cê in albêr. > C´est un campagnard.
Anbianssé Semer de l’ambiance, animer, électriser
On’a anbianssé le coin. > On a animé le lieu.
angadrou inconscient

Le petit ami de ma soeur est un angadrou

Anglê propositions peu intéressantes

Ah, le gar, il parl anglê sôlman. /  Écoute, le bonhomme ne dit rien de bon

Anglê / Parlé anglê, Faire des propositions peu intéressantes
Ah, le gar, il parl anglê sôlman. > Écoute, le bonhomme ne dit rien de bon.
Apapra Petit boulot
Yê in péti apapra dan z'in glôglô. > J'ai un petit boulot dans un coin
Apapra Petit boulot

 Yê in péti apapra dan z'in glôglô. / J'ai un petit boulot dans un coin

Apkassmandi ( nom masculin ou feminin ) personne qui aime les ragots, les racontars

Cette fille là je ne l'aime pas, c'est une apkassmandi, elle est à la base des ragots du quartier.

Assoya S'associer

 

 
Atalakou Faire des éloge
Il va tapé son atalakou. > Il va faire son éloge, il va le vanter.

Atôhitôhi Musclé, robuste

On n'a besoins des môgôs atôhitôhi pour soulever ces lourds sacs / on n'a besoins des hommes musclés pour soulever ces lourds sacs

Atchèbèyah L'avarice

C'est un môgô atchèbè/ C'est un homme avare

Avoir les dôyinrins Avoir les foutaises
CE petit a les dôyinrins , il ne considere pas ses parents.
Awouli Cher ami

Awouli, merci pour ce servce!

Awouli [awuli] n.p. Cher ami
Awouli, ti man ! > Mon cher ami, tu ,ments !
Éssétera Beaucoup d’argent

Son môgô a éssétera. / Son homme a beaucoup d'argent, riche.

être au kohy suivre quelqu'un à la semelle
TU penses reussir à fuir ,on est au kohy.
être à manikro manquer d'argent
Il est vrai que les étudiants ivoiriens sont à manikro.Mais l'espoir est permis.
être daï être saoulé

C'est un vrai soulard, il est toujours daï.

être gamé être décidé

Après cet incident il espérait que je m'excuse pourtant je suis mal gamé!!

être Gbôlô Etre fatigué
Maman est gbôlô parce qu'elle a tellement marché.
être piqué être sans un sous
EH ! Francky suis piqué cette semaine.
être poué être ivre

il a tellement bu qu'il est poué

être wôrô être fatiguer
Apres les fêtes, nous étions tous wôrô
   
   
Partager
 
 
 
Évènements
     

     
    FAITES VOS DEDICACES ICI
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    Dédicaces du moment
     
     
    Cliquer sur une dédicace pour écouter la musique qui l'accompagne
     
         
             
    Reseau sociaux
     
       
       
       
     

    Nos partenaires


      

    Nous contacter
    Siège social: Yopougon Face au CHU - Immeubre Baraka - Porte A3
    | Tel: 225 23 45 75 35 | Cel: 225 07 84 55 94| Email : info@akwaba.biz
    akwaba.biz, akwaba.net, version 2.0 tous droits réservés
    Conception et réalisation Technova